This fear may be rooted in superstitions about mirrors being a portal to the spirit world.

Also known as eisoptrophobia.